Coldplay? Keane? Sigur Rós? Máte je rádi? Tak to byste si neměli nechat ujít debutové album Časopriestor nového objevu s exotickým názvem Komajota. Britská kytarovka bez kytar. A trocha alternativy. A svěží melodie. A výborné texty. A jsou ze Slovenska!  

Kapela, označovaná za novou britskou senzaci a přirovnávaná k legendám typu Beatles a Oasis, vydává druhou desku.  

BRATISLAVA - Miss Slovensko 2007 se stala dvacetiletá Veronika Husárová z Komárna. Z dvacítky dívek ji ve čtvrtek vybrala porota během přímého přenosu finále soutěže. Vítězka bude Slovensko reprezentovat na celosvětové soutěži Miss World, v níž loni zvítězila Češka Taťána Kuchařová.  

Isis + Oxbow presents Love's Holiday + Boris pátek 22. června, Palác Akropolis, Praha Jak už víte [Isis znovu v Praze], legendy Isis nás poctí svou návštěvou 22. června. S nimi vystoupí Oxbow ...  

Americký indie projekt pavementovského ražení BARR tvoří de facto jediný člen. Brendanu Fowlerovi, někdejšímu členu Animal Collective, tvůrci repertoáru, zpěvákovi, bubeníkovi a pianistovi, na a...  

Mstislav Rostropovič zemřel ve věku 80 let.  

Stylově 3. května odstartuje v Česku třetí dobrodružství pavoučího muže, v němž má Spider-Man tři protivníky, zažije milostný trojúhelník a za celou tu parádu, na níž se podíleli tři bratři Raimiovi, utratí tři sta milionů dolarů. Jaká je?  

PRAHA - Ve věku 89 let v pátek ráno zemřel v pražské vinohradské nemocnici herec Svatopluk Beneš. Beneš patřil k legendám prvorepublikového filmu, za svůj umělecký život ztvárnil desítky filmových a divadelních rolí. Mezi jeho nezapomenutelné herecké party patří například nadporučík Lukáš z Dobrého vojáka Švejka.  

Ambiciózní thriller pohřbívá klišé takřka komické Na Barrandově vyrostlo Brooklynské náměstí - točí se Babylon A.D. včera 17:26 PRAHA - Brooklynské náměstí vyrostlo v areálu barrandovského studia v Praze. Vyžádalo si to natáčení americko-francouzského sci-fi snímku Babylon A.D., ve kterém hraje populární Vin Diesel. Česká rádia hrají podle Rolincové více slovenské hudby včera 16:11 PLZEŇ - Na českých rádiích se hraje daleko více slovenské populární hudby než v období před rokem 1989. Obráceně je to též jedna ku jedné, řekla ČTK na filmovém festivalu Finále čtyřiatřicetiletá slovenská zpěvačka Dara Rolinc, která už žije více než 15 let v Praze. Končíme a dojíždíme. Albarn zavírá Gorillaz včera 15:30 Virtuální kapela se s fanoušky rozloučí filmem Zemřel první muž Hollywoodu Jack Valenti včera 13:00 Bojoval za autorská práva a proti násilí ve filmech Jehlička nesouhlasí se snižováním počtu lidí v kultuře včera 12:13 PRAHA - Ministr kultury Václav Jehlička...  

Činohra Národního divadla se vrátila k tvorbě amerického dramatika Tennesse Williamse po pětadvaceti letech. Po dvou inscenacích nejslavnějších...  

Tři muži a jedna žena navštíví v blizké době Českou republiku. Jedni z nejžádanějších světových tanečních odborníků povedou v Praze a Brně jedinečné taneční semináře. Každý z nich vystoupí na velkolepé show.  

Vydejte se s námi do karibských moří a pátrejte po ztracených pokladech! Na okraj chráněné krajinné oblasti Železné hory u zříceniny hradu Rabštejna se usídlí tábor dětí ve věku 6 - 17 let ...  

Milan Tesař: Týdeník Slyšte, lidé! na Proglasu bude 5. května patřit tak trochu jiným kapelám ze zahraničí, například americkému saxofonovému kvartetu Rova nebo francouzské rockové skupině One Shot. Milovníci akustické hudby si mohou naladit reprízu ro  

Nové, již šesté a dá se říci přelomové album skupiny Traband s názvem Přítel člověka si razí cestu ke svým fanouškům. Na sklonku dubna vznikl též rozhovor s Jarou Svobodou, kde mluví...  

Neobyčejné sochy vystavuje Arken Museum for Moderne Kunst v Kodani. K vidění je 22 figur v životní velikosti a prakticky v životních rysech, které...  

Rusty a Dallas. Dva kámoši, kteří toho v životě zatím moc nedokázali. Znají jen hospodské rvačky, ženy, pití, často mají problémy s policií. Zkrátka, protloukají se životem, jak to jde.  

Norský spisovatel Arne Lygre je dalším z oslovených autorů, kteří odpověděli na výzvu iliteratura.cz podělit se o čtenářské zážitky z četby verneovek.  

V čase návratu Cavea ke kořenům hlásí comeback i berlínsko-australsko-britští cowboyové Fatal Shore. Melodiemi i temnou melancholií chladí, jakoby šli ještě hlouběji než Cohen či Adamson. No skoro. ...  

Scissorhands + DJs Hydrophonic, Louis & Guga, Dan Cooley pondělí 30. dubna, 20.00, klub Roxy, Praha Na poslední dubnové pondělí se v rámci Free Mondays v klubu Roxy chystá warm up na druhý r...  

Nové, již šesté a dá se říci přelomové album skupiny Traband s názvem Přítel člověka si razí cestu ke svým fanouškům. Na sklonku dubna vznikl též rozhovor s Jarou Svobodou, kde mluví...  

Big D and the Kids Table /US + 2v1 + Drunken Boomerang středa 2. května, Favál, Brno + čtvrtek 3. května, Rock Café, Praha Po dvou letech se do Čech vrací jedna z nejlepších živých kapel - ...  

Nezastavují se, neopájejí se výbuchy, pracují jako promazané stroje a jsou ďábelsky chytré, ačkoliv byste to do nich neřekli. Jejich hrdinové totiž mají mozek, musejí jej bez přestání využívat a jednat během zlomku vteřiny... Jak osvěžující.  

Zazie se odváže v metru, Jan Kaplický zase na Letné, Tobey Maguire si vyjede na černobílou dovolenou a Keanu Reeves, ten se prostě rád dívá.  

Román Milá Páně o lásce žida a protestantky, zasazený do Ženevy počátku druhé světové války, vznikal třicet let a bývá považován za „nejkrásnější knihu o lásce“ 20. století.  

Oomph! a Transglobal Underground vystoupí v úterý, Clawfinger a Dog Eat Dog ve středu.  

Americký skupina Beastie Boys se po dlou...  

27.4. 17:00 Spočítat, kolikrát v České republice už vystoupili švýcarští Young Gods snad ani nelze. Další z řady tuzemských vystoupení této kapely se uskutečnilo 26. 4. na brněnské Flédě a to u příležitosti vydání nové desky Super Ready/Fragmenté.  

27.4. 9:07 Tři kapely skýtající hned několikero nejrůznějších hudebních stylů. Také si podvědomě kladete otázku, na co asi myslel David Koller, když koncipoval letošní turné propagující prozatím stále aktuální desku Nic není nastálo?  

27.4. 5:28 Těžko napíšu něco nového o živých vystoupeních tria Sunflower Caravan, které je poslední dobrou čím dál víc vyzdvihováno médii i muzikanty. Jsou mladí, nezkrotní a na české poměry nebývale originální.  

Symfonická blackmetalová skupina Dimmu Borgir vydává v těchto dnech nové řadové album a při té příležitosti vpouští do éteru nový klip.  

PRAHA - Brooklynské náměstí vyrostlo v areálu barrandovského studia v Praze. Vyžádalo si to natáčení americko-francouzského sci-fi snímku Babylon A.D., ve kterém hraje populární Vin Diesel.  

Poklady starověkého Egypta, které se řadu let skrývaly pod mořskou hladinou, nyní představuje rozsáhlá výstava Státní galerie v Bonnu (Kunst und...  

Je jedním z největších talentů v historii britského rapu. Ale zatímco v USA její hvězda stoupá a na turné ji s sebou bere i Gwen, domovská monarchie se k téhle hubaté holce obrací zády.  

27.4. 16:12 Iva Frühlingová na svém včerejším koncertu v pražském Lucerna Music Baru nejenže pomyslně oslavila blížící se narozeniny, ale také představila novou sestavu své doprovodné kapely.  

27.4. 7:23 Ostravská disco-funky kapela Kuličky štěstí se konečně dočkala oficiálního alba Rhythm of your life a představila jej v klubu Fabric.  

Náměty a motivy Vernových románů nabízejí různé možnosti třídění.  

Strašidelný zámek českého popu osmdesátých let.  

Zbyněk Drda se na nejvyšší příčce prodejní hitparády české pobočky IFPI příliš neohřál. Hned po prvním týdnu jej totiž sesadila aktuální novinka Tata Bojs Kluci kde ste? . To rádia změnu ani tentokráte nepřipustila a i nadále si hýčkají Nelly Furtado.  

Festival My Coke Fest musí skupinu oželet kvůli léčbě zranění Tommyho Stinsona.  

Ta největší bitva na něj teprve čeká. V kinech od 3.5.  

Michal Hrůza, bývalý člen skupiny Ready Kirken, v rozhovoru prozrazuje podrobnosti o nové desce. V letních měsících se představí na festivalech na Malé Skále, na Rock For People, Okoři a dalších. Na jaře 2008 bude mít turné k nové desce. celá zpráva  

PLZEŇ - Na českých rádiích se hraje daleko více slovenské populární hudby než v období před rokem 1989. Obráceně je to též jedna ku jedné, řekla ČTK na filmovém festivalu Finále čtyřiatřicetiletá slovenská zpěvačka Dara Rolinc, která už žije více než 15 let v Praze.  

V neděli se koná jedna z nejzajímavějších událostí sezony. V nabídce jsou klenoty od Františka Janouška, Jana Zrzavého či Václava Špály.  

Wolverine by se měl sice začít natáčet dříve, ale nikdo stále neví, jaký že režisér se ho nakonec ujme. Zato Magneto už má ve všem jasno. Scénář je hotov a režii dostal na starost David Goyer, který má prsty v paskvilu Blade: Trinity.  

Šest skvělých hereckých příležitostí nabízí inscenace Hra vášní, kterou na poslední dubnový víkend nachystalo pražské divadlo Rokoko.  

Německo-francouzský elektrotrash v podání berlínského dua Stereo Total zazní 3. května v Divadle Archa. Koncert zahájí přehlídku Berlin Reloaded.  

27.4. 15:28 Zpěvák a skladatel Jan Kalousek se po pětileté odmlce vrací na hudební scénu. Jeho nové album Náhodou vyjde 7. května.  

27.4. 14:32 Tuto neděli se v prostorách pražského klubu 007 Strahov představí kanadský electroclashový projekt Kids on TV. Česko navštíví v rámci svého evropského turné k debutovému albu Mixing Business with Pleasure, které vyšlo 20. dubna.  

Obnovený folk a country festival v Lochotíně proběhne 5.-6. května.  

Damon Albarn potvrdil, že projekt Gorillaz již nevydá žádné nové album. Pod zmíněnou hlavičkou se chysytá už jen film.  

Po příjemném překvapení v podobě mezinárodní ukázky si to obrýlený čáryfuk přikouzlil v ještě lepším vydání než posledně, a to tak rychle, až mi z toho běhá hla... Více Harry Potter a Fénixův ...  

V průběhu měsíce dubna 2007 se na serveru techno.cz postupně zveřejňoval line up letošního festivalu Summer Of Love 2007. Dnes už je tedy známý víceméně takřka úplný line up, který Vás bude letos na Létě Lásky těšit a bavit. Jak už bylo dříve zmíněno, letos si tento festival zvolil podtitul OPEN YOUR MIND a rozhodl se djské dinousary nechat doma, a line up postavit z aktuálních a někdy i úplně nových jmen, které momentálně hýbou světem. Celý doposud zveřejněný line up najdete v příloze.  

Od 16. prosince loňského roku až do letošního března běžela velká remixová soutěž, vyhlášená společnostmi Intel a ASUS ve spolupráci s XMAGem - Do A Re Mi X. Celkem dorazilo neuvěřitelných takřka 60 soutěžních remixů, z nichž pak porota vybrala jako nejlepšího producenta Nippa, který si donesl hlavní cenu - laptop ASUS G1 s plnou výbavou. Gratulujeme!  

Skopolamin je droga, pod jejíž vlivem prý každý vyklopí pravdu, a je to také název neobyčejně depresivní rockové desky legendární postavy českého exilu, písničkáře Vlasty Třešňáka. celá zpráva  

Podvodníci začali v Číně houfně nabízet velmi očekávaný hit Spiderman 3. Na ulicích jej nabízejí za 10 yuanů, tedy asi 20 korun. Podle Sony se však nejedná o kopii tohoto filmu, ale o jeho předchůdce, tedy titul Spiderman 2.  

Virtuální kapela se s fanoušky rozloučí filmem  

27.4. 12:49 Zdá se, že s hip-hopovými festivaly se v letošním roce roztrhl pytel. Vedle zaběhlých akcí se na scéně objeví Hip Hop Allstars s Jazzmatazz, indoorový Triumph s Wu-Tang Clanem a také nově ohlášený Hip Hop Jam, na kterém se v roli hlavního head  

Soundtrack k filmovému debutu mladé režisérky Karin Babinské Pusinky přináší kromě hudby respektovaného Jana P. Muchowa nebo Roe-Deer také ukázku tvorby dvou dosud málo známých skupin - Le Pneumatiq a Photolab. Píseň naposled zmíněné formace Ecstasy Of Amsterdam snímek propaguje klipem. Podívejte se a poslechněte.  

Hudební zážitky na letošních Českých Majálesech v Praze, Brně a Ostravě zpestří nově i hiphopová scéna. Představí se na ní PSH, WWW, Kontrafakt, H16 nebo SuperCrooo.  

V českých zeměpisných šířkách je nevídaná věc, aby se špinavé a podvratné umění ulice dostalo do aukční síně. A co teprve, aby se vydražilo za milióny korun. Sen mnohých tuzemských writerů (graffiti umělců) či streetartistů se zdá být v anglickém prostředí normální záležitostí. celá zpráva  

Sledování rozhlasových hitparád přináší moře potěšení. Kromě radosti z muziky, která se jaksi předpokládá, je to jedinečná možnost být in . Víte, co...  

Po pětileté pauze, vyplněné cestováním a studiem, vydává zpěvák, kytarista, skladatel a textař Jan Kalousek nové album Náhodou.  

Yo, skoro do roka a do dne přivážíme opět legendu! V rámci připravovaného letního open air festivalu Hip Hop Allstars jsme se rozhodli udělat Warm up Party a to s nikým jiným než s legendární old school formací Naughty By Nature! Tohle trio, ve ...  

The Game (USA) začátkem srpna v Čechách! Konečně luxusní hip hop festival plný emocít- music Hip Hop Jam 2007Hip hopová událost roku – 2denní urban culture open air festival3. – 4. srpna 2007 / Česká republikawww.hiphopjam.czV Praze, 27.du...  

Veletrhu Svět knihy Praha 2007 se letos poprvé oficiálně účastní také Japonsko.  

Metalová královna Doro se chce se svými fanoušky podělit o oslavy svého dvacetiletého působení na metalové scéně.  

Bratři Formanové chystají opět divadlo na vlnách.  

Masivní a nepropustná zvuková stěna skrývající mnoho negativních emocí Vám stojí v cestě, snažíte se prodrat skrz, jde to velmi pomalu, čím dále jste na cestě, tím černější myš...  

Natáčení válečného dramatu Tobruk ohlásil na čtvrteční tiskové konferenci scenárista, režisér a producent Václav Marhoul. Děj se odehrává na podzim roku 1941 při obraně Němci a Italy obleženého města Tobruk v severoafrické Libyi, kam je odvelen i československý prapor.  

PRAHA - Ministr kultury Václav Jehlička nesouhlasí se snižováním počtu pracovníků v resortu kultury. Podle záměru vlády by se do roku 2010 měl veřejný sektor zbavit 9000 státních zaměstnanců. Jehlička se obává, aby nemusel redukovat počty umělců či odborníků příspěvkových organizací svého úřadu. Richard Gere políbil Shilpu a chtějí ho zatknout dnes 11:30 Za tři polibky na krk tři měsíce vězení Zemřel slavný ruský hudebník Mstislav Rostropovič dnes 11:26, aktualizováno dnes 12:46 MOSKVA - Slavný ruský cellista a dirigent Mstislav Rostropovič dnes zemřel v Moskvě ve věku 80 let. Informovala o tom agentura Itar-Tass s tím, že podlehl rakovině. Zemřel první muž Hollywoodu Jack Valenti dnes 10:30 WASHINGTON - Ve věku 85 let zemřel ve čtvrtek Jack Valenti, bývalý předseda Americké filmové asociace (MPAA), která sdružuje všechna velká studia. Valenti zemřel doma v rodinném kruhu ve Washingtonu. Předtím byl několik týdnů hospitalizován poté, co v březnu dostal infarkt. ...  

Jedna z bývalých Spice Girls Mel B. nedá...  

Ve věku 80 let zemřel dnes po dlouhé nemoci světoznámý ruský violoncellista a dirigent Mstislav Rostropovič. Oznámila to agentura ITAR-TASS s odvoláním na nejmenovaný zdroj z okolí zesnulého.  

Už víte milí čtenářové kam vyrazíte z prvomájového průvodu nebo z podrozkvetlé třešně? Pokud ne, tak pro vás máme nabídku na úterní večer. V Žižkovském divadle Járy Cimrmana vystoupí Bezefšeho a jako host písničkář Martin Rous. Vy můžete vyhrát dvě volné vstupenky na tento jistě skvělý koncert.  

Po velmi úspěšných akcích s Raekwonem a Methodmanem se třetí díl Hip Hop Allstars přesune pod širé nebe a to rovnou do Roudnice nad Labem na letiště. Zahrají Guru´s Jazzmatazz, Kool Keith a Kut Master Kurt, Beatnuts, Tash of Tha Alkoholiks, Le Turf, Nico Suave + Denyo a domácí TOP10 špička. Více v příloze  

Za tři polibky na krk tři měsíce vězení  

Odborníci ho považovali za nejlepšího cellistu na světě Zemřel první muž Hollywoodu Jack Valenti dnes 10:30 WASHINGTON - Ve věku 85 let zemřel ve čtvrtek Jack Valenti, bývalý předseda Americké filmové asociace (MPAA), která sdružuje všechna velká studia. Valenti zemřel doma v rodinném kruhu ve Washingtonu. Předtím byl několik týdnů hospitalizován poté, co v březnu dostal infarkt. Amerika zase brojí proti hip hopu. Už žádné štětky! dnes 10:00 Konec nekorektním textům? Ulice je proti Simpsonovi míří do kin. Bart už ztropil skandál dnes 0:00 Ošklivý celovečerní film možná nachytal fanoušky Natali Ruden představila módní kolekci inspirovanou Japonskem včera 23:52 PRAHA - V malé Japonsko se ve čtvrtek proměnila jedna z podolských restaurací, kde se konala autorská módní přehlídka návrhářky Natali Ruden, která představila kolekci Japan inspirovanou japonským uměním. Bittová v Praze zazpívala Godárovy skladby z cyklu Mater včera 22:41 PRAHA - Zpěvačka Iva Bittová...  

Ve věku 85 let zemřel ve čtvrtek Jack Valenti, bývalý předseda Americké filmové asociace (MPAA), která sdružuje všechna velká studia.  

Po dvou letech se opět hlásí o slovo čtveřice komiksových postav, jejichž hlavním posláním bude tentokrát zabránit likvidaci planety.  

27.4. 11:00 Jakožto další z žen, narozených ve znamení basového klíče, musím uvést v poslední době tu nejviditelnější - Meshell Ndegeocello. Je možné, že se zapamatováním jejího jména budete mít docela problém...  

Naturally 7 vypouštějí nový singl. Skladba Let It Rain bude v rádiích ke slyšení od konce dubna.  

O víkendu v televizi běží potrhlá parodie Choking Hazard, netypická skorokomedie Městečko Pleasantville či romatická oddechovka Lepší pozdě nežli později. celá zpráva  

WASHINGTON - Ve věku 85 let zemřel ve čtvrtek Jack Valenti, bývalý předseda Americké filmové asociace (MPAA), která sdružuje všechna velká studia. Valenti zemřel doma v rodinném kruhu ve Washingtonu. Předtím byl několik týdnů hospitalizován poté, co v březnu dostal infarkt.  

Konec nekorektním textům? Ulice je proti Simpsonovi míří do kin. Bart už ztropil skandál dnes 0:00 Ošklivý celovečerní film možná nachytal fanoušky Natali Ruden představila módní kolekci inspirovanou Japonskem včera 23:52 PRAHA - V malé Japonsko se ve čtvrtek proměnila jedna z podolských restaurací, kde se konala autorská módní přehlídka návrhářky Natali Ruden, která představila kolekci Japan inspirovanou japonským uměním. Bittová v Praze zazpívala Godárovy skladby z cyklu Mater včera 22:41 PRAHA - Zpěvačka Iva Bittová ve čtvrtek vystoupila v zaplněném pražském kostele sv. Anny. Představila zde skladby z projektu Mater slovenského skladatele Vladimíra Godára. Bittová zazpívala za doprovodu houslisty Miloše Valenta, slovenského souboru Solamente naturali pod vedením dirigenta Martina Štryncla a sboru bratislavské konzervatoře. Klára Issová: Chci dítě, ale bojím se seznámit včera 15:30 Shooting Star přivezla na Finále Grandhotel Co je dobré, může být i z...  

Od roku 1996, kdy se originalni sextet hudebniku dal dohromady, pravem patri mezi nejzadanejsi rakousky vyvozni hudebni artikl. Bauchklang maji na svem konte prestizni oceneni Youngster of Arts Europe (2001) a dva Amadey, rakouske obdoby Grammy (200...  

Šestý ročník populárního festivalu přiveze francouzskou skupinu Gipsy Kings a anglickou zpěvačku Marianne Faithfull.  

V pražském divadle Archa vystoupí v pátek zpěvačka Lisa Gerrard, která se proslavila ve skupině Dead Can Dance. Uvede nejen skladby ze svých sólových alb, ale připomene i tvorbu slavného dua. celá zpráva  

Tento týden najdete na knižních pultech mezi nově vyšlými knihami například slavný japonský samurajský román Musaši, sebrané poznámky, články, glosy či básně Tima Robbinse najdete v knize Pozpátku letící divoké kachny a v Deníku nemožné matky spisovatelky Stephanie Calmanové se dozvíte, že ani v pětačtyřiceti nemusí být člověk dospělý.  

27.4.2007 

Sdružení CZECH TOP 100, které každoročně vyhlašuje žebříčky 100 nejvýznamnějších a 100 obdivovaných českých firem, letos ve spolupráci s BVV poprvé vyhlašuje i mezinárodní cenu.  

V čem se vlastně liší hollywoodský a evropský film? Jistě ve způsobu financování - v očích Evropanů je to umění, které je třeba dotovat. Také v...  

himynameismark.com: Ode dneška jsme zase ve studiu a připravujeme písničku na tribute desku, která vyjde...  

Americká hardcorová skupina Stretch Arm Strong vystoupí v úterý v pražském Rockcafé. Syrový hard core osmdesátých let spojuje s prvky melodického emo, že jejími vzory byly skupiny Black Flag, Sick Of It All a Gorilla Bisquits však nezapře. celá zpráva  

Ministerstvo obrany a Armáda České republiky se poprvé v novodobé historii zapojily do české kinematografie. Spolu s komerčními společnostmi,...  

Hilary Duff se vrhla do světa vůní. V Americe právě uvádí svůj první parfém With Love .  

Dosud nejrozsáhlejší výstava výtvarné tvorby amerického filmového režiséra Davida Lynche je nyní k vidění v centru současného umění Fondation...  

Teta Otýlie z Vraného nebo někdo jiný? Nyklové a Lumírovi stále není jasné, kdo tajně navštěvuje Nyklův hrob.  

Výstava Sáry Saudkové na Staroměstské radnici v Praze je sice prezentována jako benefiční – výtěžek ze vstupného a z aukce připadne Fondu ohrožených dětí – ale charakter expozice není pouze charitativně příležitostný.  

Pohlavek, který vrazí Zuzana Františkovi, definitivně zlomí Bedřichovy pochybnosti. Je potřeba jednat rázně, i kdyby to mělo znamenat chlapcovo umístění v dětském domově.  

Pešková leží v nemocnici a její stav se stále zhoršuje. U její postele se stále objevují čerstvé květiny a všem je divné, kdo jí je nosí.  

Hrušku v Praze zastihla špatná zpráva. Pacientka Kosnerová, které dělal před odjezdem hysterektomii, zemřela.