Nebýt babylonského zmatení jazyků, Pavel Skřivánek by dnes nepodnikal. Překlady by nikdo nepotřeboval. Dnes však jeho firma překládá ze a do stovky jazyků a je jednou z deseti největších na světě podle počtu stran. 

Cenová hladina měřena indexem CPI v září meziměsíčně poklesla o 0,3% a meziroční růst zrychlil z 1,7% na 2,2%. Tento výsledek téměř naplnil naši projekci (2,1%) a očekávání trhu (2,3%). 

Hranická továrna na výrobu televizních obrazovek LG. Philips Displays měla být od letošního června zavřená. Alespoň to tvrdí právníci z brněnského Ekologického právního servisu. Odvolávají se přitom na rozhodnutí Městského soudu v Praze, který továrně odň 

Zajímá Vás dění na českém akciovém trhu ? Je to už bublina nebo pořád zdravý vývoj ? Máte koupený fond zaměřený na české akcie ? Toužíte slyšet názory odborníků na téma východní Evropy ? Chcete si zkusit sami nějaké akcie nakoupit a zhodnotit tak své... 

Domácí akciové trhy zahajují nový týden výrazným růstem. Ozdravná korekce z minulého týdne znovuobnovila nákupní apetit investorů. Akcie2000.cz - Burza Praha SPAD 10:46 PX-50 1414.3 +1.20 % CETV 1191.0 -0.08 % Č. TELECOM 509.8 +1.50 % ČEZ 701.1 +2. 

České stavebnictví navázalo na šestiprocentní zlepšení z července a v srpnu přidalo ještě několik desetin navíc. Celková stavební výroba tak v srpnu meziročně stoupla o 6,7 procenta. 

Strany CDU/CSU a SPD se dohodly, že novou německou kancléřkou bude Angela Merkelová (CDU), vítězka zářijových parlamentních voleb. Bylo dojednáno, že strana SPD odstupujícího kancléře Schrodera získá klíčová ministerstva financí,... 

Zářijovými spotřebitelskými cenami zahýbala drahá ropa. Meziroční nárůst cen pohonných hmot o více než pětinu totiž zrychlil inflaci. Oproti září loňského roku vzrostly ceny o 2,2 procenta, což je o půl procentního bodu více než v srpnu. 

(October 10 - October 14) October 10, 2005: Columbus Day FN: Oct. Live Cattle (CME) October 11, 2005: 1:00 PM CDT - FOMC Minutes (Sep. 20) October 12, 2005: 7:30 AM CDT - WASDE & Crop Production 7:30 AM CDT - Supply & Demand 9:30 AM CDT - API... 

October 10, 2005: US Columbus Day EU 1:00 AM CDT - German Foreign Trade (Aug.) 1:00 AM CDT - Germany Current Account (Aug.) 1:45 AM CDT - France Industrial Production (Aug.) October 11, 2005: US 6:45 AM CDT - ICSC-UBS Store Sales 7:55 AM CDT - Johnson... 

K 30. 9. 2005 se situace na trhu práce zlepšila. Míra registrované nezaměstnanosti oproti minulému měsíci poklesla o 0,1 % a činila 8,8 % (srpen 2005 – 8,9 %, září 2004 – 9,1 %). Úřady práce (ÚP) registrovaly celkem 503 396 osob, což je o 1 858 lidí méně. 

Pražská burza minulý týden investorům dala nahlédnout do nevlídné tváře. Index PX 50 oslabil 3,87 %, užší index PX-D dokonce o 4,40 %. Poměrně prudký propad byl provázen vysokými objemy. 

Inženýrské stavby tahounem růstu stavební výroby Stavebnictví - srpen 2005 Stavební výroba očištěná od sezónních vlivů byla v srpnu meziměsíčně reálně o 2,1 % vyšší. Trend meziměsíčně vzrostl o 0,7 % (viz. tabulka č. 3). 

***HLAVNÍ ZPRÁVY*** Míra nezaměstnanosti v září podle očekávání klesla na 8,8 procenta ze srpnových 8,9 procenta práceschopného... 

***HLAVNÍ ZPRÁVY*** Míra nezaměstnanosti v září podle očekávání klesla na 8,8 procenta ze srpnových 8,9 procenta práceschopného... 

Na růstu inflace na 2,2 procenta se podílely zejména rostoucí ceny za bydlení, energie a dopravu. 

Stavební výroba v srpnu meziročně vzrostla o 6,7 procenta. Oznámil to Český statistický úřad. Srpnové výsledky potvrdily, že skončilo období, kdy... 

63 procent Čechů a 72 procent Slováků je příznivcem eura. Vyplývá to z předprázdninového průzkumu Eurobarometr. Polovina obyvatel však má zároveň... 

Situace na trhu práce se zlepšila i proti loňsku. Ve srovnání se zářím 2004 se počet uchazečů o práci snížil o 26.843. 

Míra nezaměstnanosti v září podle očekávání klesla na 8,8 procenta ze srpnových 8,9 procenta práceschopného obyvatelstva. Práci v září hledalo... 

Meziroční inflace v září citelně vzrostla na 2,2 procenta ze srpnových 1,7 procenta. Cenový skok způsobilo zejména výrazné zrychlení růstu cen v... 

Po předchozích spekulacích v médiích ohledně kvality prodávaných masných výrobků v prodejně v Nových Butovicích Hypernova přivítala rozhodnutí Ministerstva zemědělství o prošetření věci státním zastupitelstvím a Policií ČR. Informovala o tom mluvčí společ 

Pobřeží slonoviny je světovou jedničkou v produkci kakaových bobů. Podle posledních zpráv se zde nebezpečně rýsuje další krize, která by mohla odstartovat další ozbrojené srážky mezi znesvářenými stranami. Tato západoafrická země je rozdělena od září 2002 

Lovecká hudba v současnosti; Paroení prostředek pro reprodukční strategii; Myslivost v ptačích oblastech Natura 2000; Hodnocení trofejí při mezinárodní výstavě Natura Viva 2005; Jak postupovat při výběru lovecké munice; Vlk (Canis lupus) 

Sklenička kastilského vína nás přenese nejen do míst, kde se začala psát historie dnešního Španělského království, ale také do doby, kdy se na cestu za objevením Ameriky vydal janovský mořeplavec Kryštof Kolumbus. Na obou těchto událostech měla lví podíl 

Ke dni 18.10. vydává Volksbank CZ první samostatnou emisi hypotečních zástavních listů (HZL). Splatnost HZL v objemu 500 mil. Kč, sazbou kuponu 3,7 % p.a. a emisním kurzem 104,43 % je v roce 2010. Nominální hodnota dluhopisu je 10 000 Kč. 

ŠkoFIN představil nabídku pro vozy Škoda „Na začátku nic neplatím“. Podnikatelé, nebo soukromé osoby mohou na leasing či úvěr pořídit modely Škoda Fabia a Octavia s nulovou splátkou předem. Součástí akce je i kompletní pojištění. 

Na pátek 7. října 2005 připravila zlínská Dražební společnost Morava s.r.o. dražbu třípodlažního objektu na třídě Tomáše Bati ve Zlíně – Loukách. Vzhledem k jeho ideálnímu umístění v blízkosti železniční tratě, dobrému technickému stavu a nízké vyvolávací ceně nebyl s jeho vydražením žádný problém. 

Míra nezaměstnanosti v září lehce poklesla na 8,8 procenta. Oproti minulému měsíci byla nižší o 0,1 procentního bodu. Celkem to představuje 503 396 osob hledajících práci, to je o 1858 méně než v srpnu. Nejnižší nezaměstnanost byla již tradičně v Praze a okolí. Naopak nejhorší situace je na Mostecku a Karvinsku. celá zpráva 

Meziroční míru inflace, která v září dosáhla 2,2 procenta, ovlivnily především dražší pohonné hmoty. Benzín i nafta prudce zdražily na začátku měsíce. Ceny v dopravě kvůli tomu vzrostly o 11,6 procenta. Uvedl to v pondělí Český statistický úřad. 

Poplatek je účtován odděleně od ceny, nejvyšší je u ledniček 

České akcie zaznamenaly v pátek další sestup, tentokrát však podstatně menší než v předchozí bouřlivý den. 

Vytvořit právní podmínky pro výrobu biolihu a jeho přimíchávání do pohonných hmot je cílem vládní novely zákona, kterou má na nadcházející říjnové schůzi schvalovat Sněmovna. Přimíchávání bioetanolu do benzínu má snížit závislost Česka na dovozu ropy, přispět ke zlepšení ovzduší, a také zemědělcům přinést odbyt pro část produkce obilovin. 

Prodej zbrojovky Aero Vodochody stát zahájí zřejmě na sklonku letošního roku. V pátek to řekl mluvčí ministerstva financí Marek Zeman. Do té doby musí příslušná ministerstva vládě předložit materiály o zajištění státních zájmů souvisejících s vojenským programem Aera a samotných podmínkách prodeje. 

Snížení státní podpory zpracovatelům řepky na metylester řepkového oleje (MEŘO), schválila nedávno vláda. MEŘO se míchá ve stanoveném poměru s motorovou naftou, čímž vzniká bionafta. 

Pro novou motoristickou sezónu připravila Generali Pojišťovna společně s HVB Bank zajímavou novinku v podobě mezinárodní kreditní čipové karty. 

Tabulka 

Ve svém programovém prohlášení se vláda zavázala, že „bude i nadále pomáhat mladým manželům a mladým lidem do 36 let, aby pro ně bylo reálné získat první bydlení. Tento cíl podpoří formou adresné podpory při získání vlastního nebo družstevního bytu či podporou rekonstrukce obydlí. 

Odborníci očekávají, že nový způsob telefonování může rozpoutat cenovou válku 

Německý výrobce luxusních vozů Porsche si zajistil dalších 8,3 procenta akcií největší evropské automobilky Volkswagen a má již podíl 18,53 procenta. Stuttgartská firma se tak stala největším akcionářem Volkswagenu. 

Česká spořitelna (ČS) od října zdražila kontokorent. Úročení povoleného přečerpání na sporožirovém účtu vzrostlo z 13,90 % na 15,90 % ročně. Sazby na mezibankovním trhu šly přitom nahoru jen mírně a úroky z vkladů se drží na velmi nízké úrovni. 

Země Množství Kód Kurs Austrálie 1 AUD 18,510 Chorvatsko 1 HRK 4,006 Dánsko 1 DKK 3,974 EMU 1 EUR 29,650 Japonsko 100 JPY 21,515 Kanada 1 CAD 20,696 Maďarsko 100 HUF 11,830 Norsko 1 NOK 3,759 . . . 

Ministerstvo financí (MF) uveřejnilo na webových stránkách České daňové správy (http://cds.mfcr.cz/uvod.php) pokyn č. D 288, který se týká odpočtu výdajů na výzkum a vývoj. 

Největší odborný seminář pivovarníků a sladařů v ČR se koncem minulého týdne uskutečnil v Ústí nad Labem za účasti více než 300 odborníků. Hostitelem tradiční akce Pivovarskosladařských dnů, která se konala už po jednadvacáté, byla letos společnost Drinks Union. 

Tendr: Obkladačské práce 

Tendr: Světová banka - projekt kulturního dědictví, turistiky a rozvoje měst - studie historických jáder třech měst 

Tendr: Světová banka - projekt rozvoje městské dopravy - plánování, koncepce, ztvárnění, výroba kampaně 

Tendr: Díly elektrických rozvodných, řídicích a spínacích zařízení 

Tendr: Vypínače 

Tendr: Kovové konstrukce 

Tendr: Školní nábytek a laboratorní vybavení 

Tendr: Ručníky 

Tendr: Ochranná obuv 

Tendr: Operační stoly 

Tendr: Divadelní křesla 

Občanské sdružení Fórum dárců sestavuje už druhým rokem prestižní žebříček českých firemních dárců Top firemní filantrop 2005. Letos bude žebříček slavnostně představen a největší firemní dárci oceněni v několika kategoriích 14.listopadu v pražském Paláci Lucerna. Zapojte se zdarma na www.donorsforum.cz! 

Ministerstvo financí v létě vypracovalo návrh novely zákona o dani z příjmu, do které hodlalo implementovat některé změny systému penzijního připojištění. K pozměňovacímu návrhu zákona připojilo i pasáž regulující některé oblasti v pojišťovnictví. Návrh však úřad nečekaně stáhl. 

Míra nezaměstnanosti se v září snížila o jednu desetinu na 8,8 procenta. Podle údajů ministrstva práce a sociálních věcí je proti minulému srpnu počet uchazečů o zaměstnání nižší o 26 843 lidí. 

Meziroční inflace v září vzrostla na 2,2 procenta ze srpnových 1,7 procenta. Cenový skok způsobilo zejména výrazné zrychlení růstu cen v dopravě, kde ceny pohonných hmot stouply o 21,6 procenta. Nevyrovnalo jej ani zlevnění potravin ani propad cen zahraničních zájezdů o 22,7 procenta. Uvedl to Český statistický úřad. 

PRAHA - Průměrná roční mzda v Česku po přepočtu na eura dosahuje kolem 7212 eur. Domácí mzda se tak pohybuje na úrovni asi 26 procent průměru Evropské unie, kde je 28 024 eur. Přesto rodiny v Česku nepatří k nejchudším, průměrná mzda je totiž stále vyšší než průměr deseti unijních nováčků, kde lidé pobírají pouhých 6710 eur. 

Inspektoři ČOI za osm letošních měsíců provedli v prodejnách 38 obchodních řetězců 2571 kontrol. Závady našli v 603 případech. 

Výrobci bílé techniky se snaží reagovat na cenovou válku a vysvětlit spotřebitelům starou pravdu: Nejste tak bohatí, abyste si mohli kupovat levné věci. Jdou na to dobře? 

Podzimní zkracování dne zvýšilo prodej domácích svítidel. Češi podle obchodníků v posledních letech sice dávají přednost moderním typům bytového osvětlení, na druhou stranu však stále hledí na jeho cenu. 

Firma BSH domácí spotřebiče, která v ČR zastupuje značky Bosch a Siemens, zahájila výběrové řízení na zajištění komplexních služeb v oblasti kreativy pro obě své značky na rok 2006. 

Na slavnou pařížskou třídu Champs-Elysées se dnes upírají oči celé módní branže. Luxusní značka Louis Vuitton Moet Hennessy (LVMH) tu po rekonstrukci otevírá svůj obchodní dům. 

Z festivalu Golden Drum ve slovinské Portoroži si odváží ocenění agentura Mark/BBDO a mediální agentura MindShare. 

Reklamní tvůrci sahají stále častěji po osvědčených hitech slovenských interpretů populární hudby. 

Média a mediální agentury budou mít zanedlouho možnost prodávat a nakupovat reklamní prostor ve všech hlavních mediatypech prostřednictvím internetu. 

Evropská komise chce v Evropské unii podpořit a zlevnit prodej hudby po internetu. EK proto doporučí členským státům, aby přistoupily na jednotnou licenci na autorská práva k písním pro celou EU. 

Kdo žije v bohatém státě, ten má větší šanci, že přežije rakovinu. V Česku se z ní vyléčí téměř každý druhý pacient. A to je ve srovnání se sousedními zeměmi málo. Z čerstvé studie švédských vědců vyplývá, že pacienti v ČR mají kvůli horší přístupnosti k nejnovějším lékům menší šanci na vyléčení. Pět let po léčbě v Česku totiž přežívá jen 47 procent lidí... 

Vyšlo první číslo nové prestižní politické revue Evropský svět (Europe's world). 

PRAHA - Lidí bez práce v Česku po prázdninách ubylo. Míra nezaměstnanosti se v září podle očekávání snížila na 8,8 procenta ze srpnových 8,9 procenta práceschopného obyvatelstva. Práci v září hledalo 503.396 lidí, což je o 1858 méně než na konci srpna. Oznámilo to dnes ministerstvo práce a sociálních věcí. 

David Rath, legendární bojovník za lékařské platy, pomalu vyhazuje ze sedla ministryni Emmerovou. Proč právě v něm našel premiér zalíbení? Proč mu nabízí post náměstka, který by slabé ministryni dělal jakéhosi kardinála Richelieu? ptá se autorka komentáře v MF DNES... 

Ceny pohonných hmot zvýšily meziroční inflaci Indexy spotřebitelských cen - inflace - září 2005 Meziměsíční pokles spotřebitelských cen o 0,3 % ovlivnilo hlavně snížení cen v oddíle rekreace a kultura, kde po výrazném sezónním růstu cen v červenci a... 

Dle sdělení tiskové mluvčí ČEZu Evy Novákové prezentovaném na serveru I-Point probleskly neoficiální zprávy o zrušení tendru na elektrárnu Pljevlja a 31% podíl v dole Rudnik Uglja, který tuto elektrárnu zásobuje uhlím. 

PX50 1398 (-0,7 % d/d); objem 5155 mil. Kč (211 mil. USD). Vybírání zisků na pražské burze v pátek pokračovalo. Týkalo se to všech akciových titulů až na Unipetrol (+2,2 % d/d) a ČTel (+2,0 %). 

Zpráva z devizového trhu - pondělí 10. 10. 2005 CZK/EUR Závěr předešlého týdne zastihl korunu celkem v klidu. Páteční obchodování ryze technického charakteru způsobilo, že se česká měna zdržovala lehce pod hladinou 29,70 CZK/EUR. 

Řady nezaměstnaných v září mírně prořídly. Proti srpnu jich v evidenci úřadů práce bylo o 1858 méně, celkem 503 396. Míra nezaměstnanosti tak klesla na 8,8 procenta. 

Sklenička kastilského vína nás přenese nejen do míst, kde se začala psát historie dnešního Španělského království, ale také do doby, kdy se na cestu za objevením Ameriky vydal janovský mořeplavec Kryštof Kolumbus. Na obou těchto událostech měla lví podíl 

Královehradecký krajský úřad se rozhodl, že ušetří na omezení počtu ordinačních hodin a výjezdech lékařů během nočních pohotovostí. Proti omezením... 

Zkušený krizový manažer Steve Miller se stal šéfem amerického výrobce autodílů Delphi teprve od letošního července, ale už minulou sobotu, za pouhé... 

Poslance čeká na říjnové schůzi, která začíná už zítra, řada vážných rozhodnutí nad dalším osudem českého hospodářství. Kromě každoročního... 

Nový lídr tuzemského maloobchodního trhu pohonných hmot - rakouský OMV - bude jen těžko moci určovat cenovou politiku českých pumpařů. Rakušané... 

O obchodní řetězce se kvůli podezření z prodeje zkažených potravin stále víc zajímá policie. V pátek už dokonce obvinila jednu z vedoucích...